les différents suffixes
- Les différents suffixes
A
partir de bases nominale, verbale et adjectivale, la dérivation suffixale
permet de former
des noms (suffixation nominale), des adjectifs (suffixation adjectivale), des
verbes
(suffixation verbale) et des adverbes (suffixation adverbiale).
- Les suffixes nominaux
Les
suffixes nominaux permettent de créer des noms à partir de bases verbales, noms
ou
d‘adjectifs. Ces suffixes peuvent véhiculer des sens différents.
·
L‘action de, résultat de (bases : verbes ou noms) : embrasser/embrassade ;
trouver/trouvaille ; abattre/abattis ; sigle/siglaison, index/ indexation ; os/
ossature
·
La qualité, la propriété et la fonction de (bases : adjectifs, noms ou verbes)
: bon/bonté ;
courtois/courtoisie ; débrouillard/débrouillardise ; assistant/assistanat ;
diriger/dirigisme
·
L‘opinion, l‘attitude de (bases : noms et adjectifs) : commun/communisme ;
social/socialisme
·
L‘agent d‘une action (bases : verbes et noms) : coiffer/coiffeur ;
danser/danseuse ;
route/routier ; lait/laitière ; céramique/céramiste
·
L‘instrument, la machine, l‘objet fonctionnel (base : verbes et noms) :
arroser/
arrosoir ; baigner/ baignoire ; plafond/plafonnier ; café/cafetière
·
L‘arbre (ou végétal), le producteur (base : nom) : pomme/pommier ;
fraise/fraisier
·
Un lieu de fabrication, de vente (bases : verbes, noms) : fumer/fumoir ;
teinture/
teinturerie ; blanchir/blanchisserie
·
Un état (bases : nom) : esclave/esclavage ; braquer/braquage ;
cambrioler/cambriolage
·
Le collectif (base : noms et verbes) : colonne/colonnade ; rosier/roseraie ;
fer/ferraille ;
manger/mangeaille
·
Le contenu, la mesure (base : noms) : assiette/assiettée ; cuillère/cuillerée ;
bouche ;
bouchée ; matin/matinée
·
Le péjoratif (base : verbes, noms) : cumuler/cumulard ; vin/vinasse
·
L‘habitant d‘une région ou d‘une ville (base : noms) : Rome/romain ;
Texas/texan ;
France/français
·
L‘âge, l‘anniversaire (base : numéro) : cent/centenaire, mille/millénaire ;
quatre-vingts/octogénaire. (idem)
- Les suffixes adjectivaux :
Ces
suffixes servent à créer des adjectifs à partir des bases adjectivales,
nominales et
verbales.
- Propriété, relation (base : adjectif, noms et verbe) : haut/hautain ;
événement/
événementiel ; mensonge/mensonger
- L‘intensif (base : adjectif) : riche/richissime
- La possibilité (base : nom) : lire/lisible ; manger/mangeable
- L‘indication du rang, le multiplicatif (base : numéro) : deux/deuxième ;
quatre/
quatrième/ quadruple. (idem).
- Les suffixes verbaux
On forme les suffixes verbaux à
partir de bases nominales, adjectivales et même
pronominales.
- L‘action (base : nom) : tyran/tyranniser
- L‘action ou l‘état (base: adjectif, pronom): rouge/rougeoyer ; tu/tutoyer ;
vous/vouvoyer
- Fréquentatifs, diminutifs, péjoratifs (base : verbe) : voler/voleter ; pleurer/pleurnicher
;
vivre/vivoter. (idem).
- Les suffixes adverbiaux
En français, il existe deux
suffixes adverbiaux :
·
Le suffixe –ons (-on) qui n‘est plus productif : à reculons ; à tâtons ; à
califourchon
·
Le suffixe –ment (-amment, -emment) qui est très productif : petite/petitement
;
grande/grandement ; vive/vivement
Les adjectifs en –ant et –ent, dont le féminin était autrefois semblable au
masculin, forment
un adverbe en –ammant et –emment : abondant/abondamment ; brillant/ brillamment
;
décent/décemment
Parfois le suffixe –ement es ajouté après un nom employé comme interjection :
diable ! /
diablement ; bigre ! / bigrement ; vache ! / vachement. (idem).