اللغة والأدب العربي/ الأسلوبية وتحليل الخطاب/Tic2024/سمية بن اسعيدي
مخطط الموضوع
-
-
منتدى
-
-
.معلومات حول الأستاذ:
الأستاذة
سمية بن اسعيدي
البريد الالكتروني
soumia.benseidi@univ-msila.dz
رقم الهاتف
0658188205
معلومات حول المقياس
الجامعة
المسيلة جامعة محمد بوضياف
القسم
اللغة والأدب العربي
الفئة المستهدفة
السنة الثانية ليسانس " السداسي الثالث"
التخصص
دراسات أدبية
المقياس
الأسلوبية وتحليل الخطاب (تطبيق)
المعامل
02
الرصيد
03
الوحدة
طريقة التقييمالأساسية
تقييم مستمر
المدة الزمنية
14 أسبوع /ساعة ونصف في الأسبوع
القاعة المبرمج فيها
N11/N12/10 للأفواج 04/06
التوقيت
9.30-12.30 يوم الاثنين
-
منتدى
هنا سيتم مناقشة مختلف القضايا المتعلقة بالأسلوبية وتحليل الخطاب
-
-
أهداف المقياس العامة:
الأهداف العامة لمقياس الأسلوبية :
- التعريف بعلم الأسلوب، والمناهج الأسلوبية المعتمدة في دراسة النصوص.
- دراسة العلاقة بين الأسلوبية والدراسات البلاغية والنقدية.
- دراسة العلاقة بين الأسلوبية واللسانيات.
-أن يعرف خصائص ومميزات الأسلوبية التعبيرية ، والبنيوية والتوزيعية الإحصائية والنفسية .
-أن يتعرف الطالب على الظواهر الأسلوبية ( الإنزياح ، الإختيار، المفارقة)
-- فهم آليات المنهج الأسلوبي في تحليل الخطاب الأدبي
- التدريب على آليات التحليل الأسلوبي من خلال تطبيقات على نصوص مختارة.
- أن يستطيع الطالب تحليل النص من ناحية أسلوبية.
تمثل الأهداف الخاصة بالمحور الأول "الأسلوب والأسلوبية" حسب مستويات بلوم المعرفية في الآتي :
1-مستوى المعرفة والتذكر : أن يتعرف الطالب على مصطلح الأسلوب والأسلوبية
2-مستوى الاستعاب والفهم :
-أن يشرح الطالب بدقة مصطلح الأسلوبية
- أين يوضح العلاقة بين مصطلح الأسلوب ومصطلح الأسلوبية والفرق بينهما.
3- مستوى التحليل والأهداف الإجرائية :
- أن يستنتج الطالب جذور الأسلوبية في التراث اللغوي العربي من خلال تحليل نصوص النقد والبلاغة والنحوعند العلماء القدامى .
- قراءة وتحليل الآليات المنهجية النظرية والتطبيقية للدرس الأسلوبي عند الغرب.
الأهداف الخاصة بالمحور الثاني " الأسلوبية ومحدداتها وعلاقتها بالعلوم الأخرى" :
1- أن يقوم الطالب بتحديد مجالات الأسلوبية مع وضع أمثلة نظرية وتطبيقية.
2-أن يدرك العلاقة بين الأسلوب والأسلوبية والفرق بينهما.
3- أن يستنتج العلاقة بين الأسلوبية واللسانيات والبلاغة والنقد .
4-أن يتعرف الطالب على الظواهر الأسلوبية
-
تمهيد : لكل شخص أسلوبه الخاص في التعبير عن أفكاره وحياته وكتاباته، وفي المحيط الذي نعيش فيه نميز -من خلال أسلوب الكلام-بين النساء والرجال وبين الكبار والصغار ، وبين العارف والغرباء، وفي كثير من المرات نستطيع تعيين شخصية دون مشاهدته، إننا نستطيع أن نرصد اختلاف الأساليب في مجالات كثيرة ، فلا يوجد أسلوب واحد في كل شيء بل أساليب متعددة ذات خصائص متميزة تجعل لكل أسلوب كيانا مستقلا ، ومثال ذلك التميز بين الأساليب اللغوية المختلفة في الأجناس الأدبية : الأسلوب في القصة القصير قياسا إلى أسلوبية اللغة في الرواية قياسا إلى أسلوبية اللغة في المسرحية أو المسرحية الشعرية، وهل ينكر أي أحد أن لكل شخص أسلوبه اللغوي وطرائق التعبير وكيفية استخدام هذا التعبير ؟ وهذا هو موضوع الأسلوبية ، فالأسلوبية دراسة للغة ودراسة للنص والخطاب الأدبي الابداعي وصاحب اللغة كذلك ،وهي دراسة للاختيار الواعي لأدوات التعبير.
وللتمكن من تحقيق الاستيعاب لمحاور هذا المقياس على الطالب أن يكون على دراية بالمفاهيم العامة المتعلقة بالمقياس وهي كالآتي :
1- أن يكون الطالب ملما بالمفاهيم اللسانية الأولية : اللسان ، اللغة ، الكلام ، الدال ، المدلول، مفهوم القيمة ، التاريخية والآنية ، المحور الاستبدالي والتركيبي.
2- أن يطلع الطالب على المباحث الصوتية والصرفية والنحوية والدلالية والعروض والبلاغة حتي يستطيع استكشاف وتذوق السمات الأسلوبية في النص / الخطاب
-
الاختبار
-
-
-
محتوى المقياس :
الأسلوب والأسلوبية
آ. 1-الأسلوب في التراث اللغوي العربي
پ. 2-الأسلوب عند العرب المحدثين
ت. 3-الأسلوب عند الغربين المحدثين
چ. تمرين :املأ الفراغات الآتية
الأسلوبية ( المجال ، وعلاقتها بالعلوم الأخرى)
علاقتها باللسانيات والبلاغة والنقد
الظواهر الأسلوبية
الاختيار والانزياح
الأسلوبية التعبيرية
التطبيق على نص شعري ونثري
الأسلوبية البنيوية
التطبيق على نص شعري ونثري
الأسلوبية الاحصائية
التطبيق على نص شعري ونثري
الأسلوبية النفسية
التطبيق على نص شعري ونثري
الأسلوبية التوزيعية
التطبيق على نص شعري ونثري
-
-
الاختبار
-
-
- إبراهيم عبدالله عبد الجواد: الاتجاهات الأسلوبية في النقد العربي الحديث: وزارة الثقافة: عمان- الأردن
- ابن منظور :لسان العرب ، دار صادر بيروت ، مج1 ، ط1 ، 1995 .
- أحمد حساني : المكون الدلالي للفعل في اللسان العربي ديوان المطبوعات الجامعية ، الجزائر ، 1993.
- أحمد الشايب :الاسلوب بلاغية تحليلية لأصول الاساليب الادبية ط1 .مكتبة النهضة المصرية.مصر.1964
- أحمد درويش : الأسلوب و الأسلوبية ، مجلة فصول. عدد خاص بالأسلوبية .مج5 .ع1(أ.ن.د) 1984 .
- أحمد درويش :دراسة الاسلوب بين المعاصرة و التراث ، دار غريب للطباعة و النشر ،القاهرة ، 1998 .
- أحمد عبد اللطيف: النحو و الدلالة :مدخل لدراسة المعنى النحوي و الدلالي دار الشروق.القاهرة .بيروت ،ط1 2004 .
- أحمد محمد قدور : مبادىء اللسانيات، ،دار الفكر ، بيروت ،دمشق ، ط2،1999 .
- أحمد مختار عمر :دراسة الصوت اللغوي،عالم الكتب للنشر و التوزيع ،القاهرة – مصر ،ط1 ، 1997.
- الأزهر زناد : نسيج النص بحث فيما يكون به النص الملفوظ نصا ، المركز الثقافي العربي ، الدار البيضاء - بيروت ط1، 1993.
- الأزهر زناد :نسيج النص بحث فيما يكون به النص الملفوظ نصا .المركز التقافي العربي .الدار البيضاء .بيروت ط1 . 1993.
- بيير جيرو : الأسلوب و الأسلوبية ، تر منذر عياشي ، مركز الانماء القومي بيروت ، لبنان 1990.
- جميل عبد المجيد : بلاغة النص ، مدخل نظري ودراسة تطبيقية ،دار غريب ، القاهرة -مصر.1999.
- جميل عبد المجيد ، البديع بين البلاغة العربية واللسانيات النصية ، الهيئة المصرية العامة للكتاب ، 1998 .
- جودت فخر الدين:شكل القصيدة العربية في النقد العربي حتى القرن الثامن الهجري ،دار الآداب بيروت-لبنان، (لات)
- جورج مولينيه: الأسلوبية تر : بسام بركة المؤسسة الجامعية للدراسات و النشر و التوزيع (د.ت).
- جوزيف ميشال شريم: دليل الدراسات الاسلوبية ط1.المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع بيروت .1984.
- جوليا كرستيفا : علم النص ، ترجمة فريد الزاهي ،مراجعة عبد الجليل ناظم ،دار توبقال ، المغرب ، ط2، 1997
- جون كوهين: النظرية الشعرية ، تر: احمد درويش ،دار غريب ،(ط.ن.ت) القاهرة نمصر، 2000
- جون كوهين: بنية اللغة الشعرية تر: محمد الوالي ، ومحمد العمري ،ط1،دار توبقال للنشر ،الدار البيضاء ، المغرب ، 1986 .
- جون مولينيه: الأسلوبية، تر: بسام بركة ،المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر، بيروت ط1، د ت
- حمادي صمود: التعبير البلاغي عند العرب أسسه و تطوره إلى القرن السادس، منشورات الجامعة التونسية، 1983،
- خفاجي(عبد المنعم) و آخرون: الأسلوبية و البيان العربي ، الدار المصرية اللبنانية ،ط1، 1992
- خوسيه إيفانكوس، نظرية اللغة الأدبية، ترجمة حامد أبو أحمد، مكتبة غريب، ط1، 1991
- رابح بوحوش : البنية اللغوية في بردة البصيري ، ديوان المطبوعات الجامعية ، الجزائر ، 1993.
- رجاء عيد، البحث الأسلوبي معاصرة وتراث،: منشأة دار المعارف جلال حزي وشركاه الإسكندرية ، 1993 .
- رولان بارث : الدرجة الصفر للكتابة تر:محمد برادة ،الشركة المغربية للناشرين المتحدين ، المغرب،ط3 ،1985
- رومان جاكبسون، قضايا الشعرية، ترجمة محمد الولي و مبارك حنون، دار توبقال للنشر، الدار البيضاء، المغرب، ط1، 1988
- رومان جاكوبسون: 6 محاضرات في الصوت والمعنى تر:حسن ناظم ،علي حاكم صالح ، المركز الثقافي العربي ، الدار البيضاء – بيروت ، ط1 ، 1994 .
- زكريا ابراهيم : مشكلة البنية ، دار مصر للطباعة ،سلسلة مشكلات فلسفية ، القاهرة ، مصر، (د.ت )
- ستيفن أولمان :دور الكلمة في اللغة ترجمه وقدم له كمال بشر ،دار غريب للطباعة و النشر ، القاهرة-مصر ط12
- سعد مصلوح ، في النص الأدبي دراسة أسلوبية إحصائية ، جدة ، النادي الأدبي والثقافي ، ط1 ، 1411هـ / 1991م
- سيد الخضر : التكرار الأسلوبي في اللغة العربية ، دراسات في القرآن والحديث الشريف ، القاهرة - مصر،ط1، 2003.
- شكري عياد: اتجاهات البحث الأسلوبي: دراسات أسلوبية: اختيار وترجمة وإضافة، دار العلوم للطباعة والنشر الرياض: 1985م.
- شوقي ضيف : البلاغة تطور و تاريخ ، دار المعارف، القاهرة ،مصر ط6 ، (دت).
- صلاح فضل: علم الأسلوب مبادئه و اجراءاته .ط1.منشورات دار الآفاق .بيروت .1985.
- عبد الحميد الهندواي : الاعجاز الصرفي في القرآن ،دراسة نظرية وتطبيقية ،التوظيف البلاغي لصيغة الكلمة .
- عبد الحميد هنداوي : أسلوب التكرار بين الدرس القديم والأسلوبية الحديثة ، دراسة نظرية تطبيقية صحيفة دار العلوم، كلية دار العلوم ، ديسمبر 1999
- عبد الرحمن ابن خلدون: المقدمة ، دار الكتاب اللبناني .بيروت .1982
- عبد السلام المسدي : النقد و الحداثة ،ط1،دار الطليعة للطباعة و النشر و التوزيع ،بيروت، لبنان ،1983،
- عبد السلام المسدي : في آليات النقد الادبي ، سلسلة قراءات ،ط1،الشركة التونسية للتوزيع ، تونس ،1984
- عبد السلام المسدي : الأسلوبية و الأسلوب .ط3.الدار العربية للكتاب .تونس .بيروت.(د.ت)
- عبد السلام المسدي: قراءات مع الشابي والمتنبي و الجاحظ و ابن خلدون ،نشر الشركة التونسية للتوزيع ،تونس
- عبد القادر عبد الجليل: الأسلوبية و ثلاثية الدوائر البلاغية، دار الصفاء للنشر، عمان ط1 .2002م .
- عبد القاهر الجرجاني : دلائل الإعجاز تح : محمد رشيد رضا دار المعرفة ،بيروت ،1978 .
- عبد القاهر الجرجاني: أسرار البلاغة تح : محمد رشيد رضا دار المعرفة ،بيروت ،1978 .
- عبد الله الغذامي : الخطيئة و التكفير ،ط1،النادي الادبي الثقافي ،جدةنالسعودية،1985.
- عبد الملك مرتاض: تحليل الخطاب السردي معالجة تفكيكية سيميائية مركبة لرواية زقاق المدق د.م.ج الجزائر 1995
- عبد الواحد حسن الشيخ : البديع و التوازي ، مكتبة الاشعاع للطباعة والنشر نالاسكندرية –مصر ،ط1 ، 1999
- عدنان بن ذريل : اللغة و الأسلوب .ط1.اتحاد الكتاب العرب.دمشق.سوريا.1980.
- عدنان بن ذريل: النقد و الأسلوبية ،بين النظرية و التطبيق ،منشورات اتحاد الكتاب العرب ، دمشق ،ط1 ، 1989.
- عدنان حسين قاسم: الاتجاه الأسلوبي البنيوي في نقد الشعر العربي، الدار العربية للنشر و التوزيع القاهرة نمصر 2001 .
- عدنان علي رضا محمد النحوي: الموجز في دراسة الأسلوب والأسلوبية: دار النحوي للنشر والتوزيع: 2003م
- فاطمة طبال بركة :النظرية الألسنية عند رومان جاكبسون ،دراسة ونصوص، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر، بيروت ، ط1 ،1993 .
- فايز الداية:جماليات الأسلوب ، الصورة الفنية في الأدب العربي ،دار الفكر ،بيروت-دمشق ،ط2 1996.
- فتح الله أحمد سليمان: الأسلوبية مدخل نظري ودراسة تطبيقية ط1. الدار الفنية للنشر و التوزيع. القاهرة.1990.
- كمال أبو ديب : جدلية الخفاء و التجلي ،ط1،دار العلم للملايين ،بيروت ،لبنلن،1979 .
- كمال أبو ديب : في الشعرية .مؤسسة الابحاث العربية .بيروت .لبنان.1987.
- لطفي عبد البديع :التركيب اللغوي للأدب ، بحث في فلسفة اللغة و الاستطيقا. مكتبة النهضة المصرية .القاهرة 1984
- محمد الصالح الضالع : الأسلوبية الصوتية ، دار غريب للطباعة و النشر ، القاهرة مصر ،2002
- محمد العمري : تحليل الخطاب الشعري في البنية الصوتية ،ط ، المركز الثقافي العربي ،الدار البيضاء بيروت .
- محمد الهادي الطرابلسي: بحوث في النص الأدبي :الدار العربية للكتاب.تونس.ليبيا. 1988 .
- محمد عبد المطلب : البلاغة الاسلوبية ط1. الهيئة المصرية العامة للكتاب. القاهرة.1984.
- محمد عزام :الاسلوبية منهجا نقديا .منشورات وزارة الثقافة.دمشق.سوريا.1989.
- محمد مفتاح : التشابه والاختلاف نحو منهاجية شمولية ،المركز الثقافي العربي ،بيروت –الدار البيضاء ،ط1، 1996.
- محمد مفتاح : تحليل الخطاب الشعري ،استراتيجية التناص ،المركز الثقافي العربي ، الدار البيضاء ، بيروت ،ط3، 1992
- مصطفى السعدني : البنيات الأسلوبية في لغة الشعر العربي الحديث ، منشأة المعارف ، الإسكندرية –مصر ، (د،ت) .
- مصطفى ناصف :دراسة الأدب العربي ، دار الأندلس للطباعة و النشر و التوزيع ، ط2 .سنة 1981
- منذر عياشي :مقالات في الأسلوبية ، ط1. اتحاد الكتاب العرب.دمشق.سوريا.1990.
- موسى ربايعة: الأسلوبية مفاهيمها و تجلياتها ،ط1، دار الكندي للنشر والتوزيع ، الأردن، 2003 .
- ميجان الرولي و سعد البازعي : دليل الناقد الادبي، ط2، المركز الثقافي العربي ،الدار البيضاء، بيروت،2000
- ميكائيل ريفاتير : معايير التحليل الأسلوبي ، تر: حميد لحميداني ، منشورات دراسات سيميائية أدبية لسانية ، دار النجاح الجديدة الدار البيضاء – المغرب ،ط1 ، مارس 1993 .
- نور الدين السد: الأسلوبية و تحليل الخطاب .ج1.دار حومة(ط.ن.ت). الجزائر (د.ت) .
- الهادي الجطلاوي: مدخل إلى الأسلوبية تنظيرا وتطبيقا، (الدار البيضاء: منشورات عيون، ط1، 1922)
-
-
المجلد
-
-
-
-
-