Topic outline

  • Université Mohamed Boudiaf

    Faculté des lettres et des langues

    Département de français

    UE: Unité d’Enseignement Découverte

    Matière : Civilisation de la langue d’étude

    Niveau : 1 ère année licence

    Semestre 1

    Enseignante : Dr Chetouni Noura

  • Connaissances préalables recommandées

    Avoir des connaissances sur les pays en relation avec la langue d’étude : géographie, histoire,

    cultures, traditions…

  • COURS 1 : Les mots étrangers dans la langue française

    Objectif

    - Faire découvrir les aspects de culture et civilisation de la langue d’étude. Définir et

    distinguer les notions : Culture et Civilisation. Faire découvrir les aspects de culture

    et civilisation de la langue d’étude à travers les monuments, les vestiges et la vie de tous les

    jours.


  • COURS 2 : LES PROVERBES ET LES EXPRESSIONS FIGEES

    OBJCTIFS 

    1. L’étudiant sera capable de d’identifier un proverbe et une expression figé 

    2.  L’étudiant sera capable de distinguer entre un proverbe et une expression figée 

    3. Connaitre l’aspect culturel des proverbes


  • Références bibliographiques

    1. BERTHELOT, Anne, CORNILLIAT, François, Littérature, Moyen-âge –XVIe siècle,

    Paris, Nathan, 1988.

    2. FANON, Frantz, Ecrits sur l’aliénation et la liberté, textes réunis, introduits et présentés

    par Jean KHALFA et Robert JC YOUNG, éditions La découverte, 2015.

    3. GLISSANT Edouard, Le discours antillais, folio essais, 1997

    4. LAGARDE, André ; MICHARD, Laurent. XVIe siècle, Les grand auteurs, Bordas, 1962.

    5. MOREL, Jacques, Histoire de littérature française, de Montaigne à Corneille, Flammarion,

    2006.

    6. TROBO, Clément Claude, MAXIMUM, Colette, L’humanité des Noirs : L’apport de la

    Négritude aux droits de l’Homme. Broché, 2017.

    7. VALETTE, Bernard, Histoire de la littérature française, Ellipses, 2009.

    8. WALTER, H. (1996).Le français dans tous les sens, Éditions Robert Laffont.